Enregistreur

L’enregistreur est l’appareil, ou le logiciel, qui reçoit le signal des micros et le transforme en fichiers audio. C’est lui qui amplifie le micro, convertit le son en numérique et l’écrit sur une carte ou un disque. Ce qui est perdu à cette étape, saturation ou souffle, se rattrape mal ensuite : il fixe le plafond de qualité de tout l’épisode.

L’enregistreur portable réunit préamplis, convertisseurs et stockage dans un boîtier autonome. Il sert en reportage ou pour une interview hors studio. Beaucoup de modèles récents enregistrent en 32 bits à virgule flottante, ce qui protège de la saturation même avec un gain mal réglé.

L’enregistreur multipiste capte chaque micro sur une piste séparée. C’est la base d’une séance à plusieurs voix : au montage, on peut atténuer une toux sur une piste sans toucher aux autres.

Enfin, en studio, l’enregistrement se fait souvent dans un logiciel sur ordinateur, relié aux micros par une interface ou une console. Dans tous les cas, deux réglages déterminent la qualité du fichier : la fréquence d’échantillonnage (48 kHz en vidéo) et la profondeur de bits, en général 24 bits.

Le choix de l’enregistreur décide de ce que vous pourrez faire au montage. Avec une seule piste stéréo, toutes les voix sont mélangées dès la prise : impossible de corriger le niveau d’un intervenant trop discret. Avec des pistes séparées, chaque voix se traite à part, et le mixage final gagne en précision.

En podcast filmé, l’enregistreur audio travaille avec les caméras. Le son des caméras sert de repère de synchronisation, mais c’est la piste de l’enregistreur, bien meilleure, qu’on garde. Les deux doivent partager la même fréquence d’échantillonnage pour rester calés sans décalage. Enfin, l’enregistreur écrit des fichiers non compressés, en WAV : le MP3 n’arrive qu’à la fin, pour la diffusion.

• Réglez le gain pour que les voix culminent autour de −12 dBFS, avec de la marge pour les éclats de rire.
• Faites un test de dix secondes et réécoutez-le au casque avant la vraie prise.
• Vérifiez l’espace libre et la batterie, puis nommez chaque piste avec le nom de la voix.
• Sauvegardez les fichiers bruts dès la fin de séance, sur deux supports.

Erreur fréquente : croire qu’un bon enregistreur rattrape un micro mal placé. Il enregistre fidèlement ce qu’il reçoit, défauts compris.

Dans le décor interview, l’enregistrement se fait sous vos yeux : les deux voix sont installées dans la régie, face à la console et aux écrans. L’ingénieur du son suit les niveaux de chaque micro pendant tout l’échange. Si vous prévoyez de monter l’épisode vous-même, demandez les pistes micro séparées en WAV avec les rushes vidéo : chaque voix arrive sur sa propre piste, prête à être traitée.