Glossaire › Production & montage
Script
Texte préparé avant l’enregistrement pour guider l’épisode, du mot à mot au simple déroulé.
Le script est le texte préparé avant l’enregistrement d’un épisode. Selon le format, il va du mot à mot intégral, lu du début à la fin, à une simple trame de quelques lignes qui fixe l’ordre des sujets. Il sert à la fois l’animateur, qui sait où il va, l’équipe technique, qui connaît les enchaînements, et le monteur, qui retrouve ensuite la structure prévue.
Du texte intégral au conducteur
On distingue trois niveaux de préparation, souvent combinés dans un même épisode :
- le script intégral : tout est écrit, phrase par phrase. Il convient à la narration, à la fiction et aux passages délicats comme une annonce de partenaire ;
- le conducteur : un déroulé minuté, rubrique par rubrique, avec les questions principales, les transitions et les éléments sonores à lancer. C’est l’outil des émissions à plusieurs voix ;
- la trame : une liste de points à aborder, qui laisse la conversation libre.
Un bon script s’écrit pour l’oreille. Les phrases sont courtes, les constructions simples, les chiffres arrondis, et une idée importante peut être répétée une fois : à l’écoute, on ne revient pas en arrière.
Comment le script fait gagner du temps en studio
Une séance de studio se paie à l’heure, et l’essentiel du temps perdu vient des hésitations : quelle question poser ensuite, comment relancer, qui parle après qui. Un script ou un conducteur règle ces points avant d’entrer en cabine. Il permet aussi de prévoir les passages à reprendre et de noter les minutages pour la post-production. Pour le monteur, c’est une carte : il sait quelle séquence conserver, où placer le mid-roll, où insérer une transition musicale. Après publication, le script alimente la retranscription, la description de l’épisode et les extraits pour les réseaux sociaux, avec une précision que des notes prises après coup n’atteignent pas.
Bonnes pratiques et erreurs à éviter
Lisez votre texte à voix haute avant la séance, chronomètre en main : une page de texte courant représente environ deux minutes de parole. Marquez les respirations et les mots à appuyer. Donnez aux invités les questions principales, jamais un texte à réciter, car une réponse lue s’entend immédiatement. Gardez de la marge dans le conducteur pour les digressions réussies. Les erreurs courantes sont un script trop écrit pour un format de conversation, qui rend l’échange raide, ou au contraire une absence totale de préparation, qui produit une heure de rushes pour dix minutes utiles. Relisez enfin les noms propres et les chiffres, qui obligent souvent à reprendre une phrase.
Exemple concret Podcast Colors
Une maison d’édition enregistre dans le coin fauteuils une série de rencontres avec ses auteurs. L’animatrice prépare un conducteur d’une page : une ouverture écrite mot à mot, cinq questions dans l’ordre, un extrait du livre lu par l’auteur, une conclusion écrite. Entre ces repères, la conversation reste libre. En régie, l’ingénieur du son suit le même document et note les minutages. Le montage de l’épisode de quarante minutes se fait ensuite sans tâtonner.
Ce terme prend vie dans nos décors colorés, à la Porte Maillot : choisissez le vôtre et ses couleurs.
Termes liés
Narration
Manière dont une voix conduit l’auditeur à travers un épisode, du point de vue au rythme.
Storytelling
Construction d’un contenu sous forme d’histoire, avec un personnage, un enjeu et une tension.
Voix-off
Voix enregistrée à part et ajoutée au montage, sans que la personne qui parle soit à l’image.
Retranscription
Version écrite d’un épisode, qui indique qui parle et à quel moment de l’enregistrement.
Pitch
Présentation en quelques phrases du concept d’un podcast, pour convaincre en moins d’une minute.